Detroit Tigers batter Miguel Cabrera watches the ball as he hits a two-run, two-strike, two-out, home run to tie the game with the New York Yankees in the ninth inning of their MLB American League game at Yankee Stadium in New York, August 9, 2013. REUTERS/Ray Stubblebine (UNITED STATES - Tags: SPORT BASEBALL) BASEBALL/

Cabrera lidera triunfo Detroit; Teóscar Hernández la saca

El bateador designado venezolano Miguel Cabrera produjo dos carreras y ayudó a los Tigres de Detroit a vencer 9-7 a los Medias Blancas de Chicago en duelo de equipos de la División Central de la Liga Americana.

El jardinero derecho Nicholas Castellanos bateó tres imparables y produjo otras dos carreras para que los Tigres pusieran fin a una racha de cinco derrotas consecutivas.

El receptor Grayson Greiner también conectó tres indiscutibles en el partido para los Tigres.

Pero Cabrera fue el centro de atención al cumplir 36 años, que celebró con la producción de dos carreras y los Tigres también hicieron su mejor desempeño en lo que va de temporada al pegar 14 imparables y hacer nueve anotaciones.

Con el juego empatado 7-7, Greiner abrió el octavo con un sencillo y anotó cuando el relevista Carson Fulmer (0-1) le propinó pelotazos a JaCoby Jones y Josh Harrison.

Castellanos y Cabrera adelantaron a los Tigres con elevados de sacrificio consecutivos.

El relevista Drew VerHagen (1-0) se acreditó la victoria al sacar el último “out” del octavo episodio.

Mientras que el cerrador Shane Greene se encargó del noveno para su noveno rescate en igual número de intentos.

El jardinero izquierdo dominicano Eloy Jiménez, que se fue de 4-1, conectó un jonrón en el sexto episodio para los Medias Blancas, su tercero de la campaña, con un corredor en circulación.

Lo propio hizo su compatriota Welington Castillo, que se fue de 4-2 con una anotada y dos remolcadas después de conectar su segundo cuadrangular de la temporada, y este con un hombre en base.

AZULEJOS-MELLIZOS

Minneapolis.- El jardinero central Randal Grichuk, el bateador designado Justin Smoak y el guardabosques izquierdo dominicano Teóscar Hernández aportaron cuadrangulares con los que ayudaron a los Azulejos de Toronto a ganar 7-4 a los Mellizos de Minnesota.

El segunda base Eric Sogard aportó un doble de tres carreras para los Azulejos, que se llevaron tres de cuatro en su visita al Target Field.

El jardinero izquierdo puertorriqueño Eddie Rosario pegó un par de cuadrangulares por los Mellizos.

Los relevistas de Toronto Thomas Pannone, Ryan Tepera, Tim Mayza y Joe Biagini (1-1) se combinaron para permitir una carrera en tres entradas y un tercio.

Ken Giles se acreditó su sexto salvado en siete oportunidades al colgar el cero en el noveno episodio.

El bullpen de los Azulejos toleró dos carreras en 13 2-3 episodios durante la serie. El abridor Clay Buchholz permitió tres anotaciones y seis imparables en cuatro entradas y dos tercios de trabajo en el montículo.

El abridor dominicano Michael Pineda (2-1) tuvo su peor apertura del año, al permitir seis carreras limpias y siete imparables en apenas tres entradas y dos tercios de trabajo.

Pineda fue castigado con dos vuelacercas, igualando el total acumulado de sus primeras tres salidas.

DODGERS-CERVECEROS

Milwaukee.- El joven abridor mexicano Julio Urías brilló de manera especial al imponer una nueva marca personal de nueve ponches y permitió apenas un imparables en las seis entradas que trabajo del partido que ganaron por 3-1 los Dodgers de Los Angeles ante los Cerveceros de Milwaukee.

El jardinero derecho Cody Bellinger aportó el décimo cuadrangular de la temporada y el primera base Max Muncy también se voló la barda como líderes del bateo oportuno y productivo de los Dodgers, que lograron la quinta victoria consecutiva.

Bellinger se enredó con un lanzamiento del relevista Matt Albers (1-1) en cuenta de 3-2 y lo depositó en el bullpen de los Dodgers en la sexta entrada.

Muncy le siguió con un tablazo de dos anotaciones que aterrizo encima del bullpen de los Cerveceros en el jardín izquierdo.

Urías (1-1) fue todo el respaldo que necesitó para quedarse con la victoria tras retirar a nueve bateadores por la vía del ponche, dar dos bases por bolas y ceder un imparable, que fue un sencillo del campo corto venezolano Orlando Arcia, quien conectó al jardín derecho con dos “outs” en el quinto episodio.

Con el zurdo estelar mexicano de estrella, el relevo de los Dodgers también respondió.

Caleb Ferguson trabajó en blanco el séptimo episodio. Joe Kelly ingresó con un out y un corredor a bordo en la octava entrada y salió del problema gracias al certero tiro del jardinero izquierdo Alex Verdugo al plato para retirar al venezolano Hernán Pérez.

El cerrador curazoleño Kenley Jansen trabajó el noveno episodio para su sexto rescate a pesar de admitir el décimo cuadrangular de la temporada que lograba el jardinero de los Cerveceros, Christian Yelich.

Los Cerveceros vieron a un Urías completamente distinto al que vencieron 8-5 en Dodger Stadium hace seis días, cuando admitió seis carreras, cinco limpias, y seis imparables.

Redacción